La limite entre les deux cernes de bois (xylème secondaire) correspond à un arrêt de la croissance pendant la "mauvaise saison". Le bois initial ("de printemps") est caractérisé par des vaisseaux de gros diamètre et peu de fibres; le bois final ("d'automne"), par des vaisseaux de petit diamètre en petit nombre, et beaucoup de fibres.

Le Chêne a un bois à pores en anneaux.

Au fait, pour rejoindre l'écorce la plus proche, il faudrait aller vers le haut, le bas, la droite ou la gauche de la coupe ? Autrement dit, sauriez-vous orienter la coupe ?